is your homework done in spanish

HowToSayGuide

Master Language Nuances & Express Yourself Globally

How to Say “Do Your Homework” in Spanish: Formal and Informal Ways

Learning how to say “do your homework” in Spanish is essential if you want to effectively communicate with Spanish speakers. Whether you’re a student asking your classmates, a parent reminding your child, or a teacher giving instructions, knowing the appropriate phrases will help you express yourself clearly. In this guide, we’ll cover both formal and informal ways to say “do your homework” in Spanish, as well as provide tips, examples, and some regional variations.

1. Saying “Do Your Homework” Formally:

When addressing someone in a formal or professional setting, it’s important to use the appropriate language. Here are a few phrases you can use to convey the message of “do your homework” formally:

• “Realice su tarea” : This is a straightforward translation of the phrase “do your homework.” It is suitable for formal situations, such as addressing colleagues, clients, or students in a professional environment.
• “Termine su tarea” : This phrase translates to “finish your homework” and is useful when emphasizing the completion of the task. It works well in formal settings where deadlines and completion are important.
• “Complete su tarea” : Similar to the previous phrase, “complete su tarea” translates to “complete your homework.” It can be used interchangeably with “termine su tarea” and is suitable for formal contexts as well.
• “Cumpla con su tarea” : This phrase translates to “fulfill your homework” and has a slightly more formal tone. It can be used in academic or professional settings to stress the importance of fulfilling one’s obligations.

2. Saying “Do Your Homework” Informally:

When speaking with family members, friends, or in casual conversations, you can use more informal language to say “do your homework” in Spanish. Here are a few phrases you can employ:

• “Haz tu tarea” : This is a commonly used way to say “do your homework” in an informal context. “Haz” is the second-person singular command form of the verb “hacer” (to do/make), and “tu tarea” means “your homework.”
• “Termina tu tarea” : Similar to the formal phrase, “termina tu tarea” means “finish your homework.” It can be used with friends or family members to remind them to complete their assignments.
• “Completa tu tarea” : This phrase also translates to “complete your homework” and is a more direct way of urging someone to finish their tasks. It can be used casually among friends or siblings.
• “Acaba tu tarea” : This phrase, meaning “finish your homework,” is closer in tone to an urgent request. It can be used with close friends or younger siblings when you want to emphasize the importance of completing the assignment promptly.

Tip: When speaking informally, you can use the verb “hacer” (to do/make) as a general command to say “do your homework.” Simply say “Haz tu tarea” or “Hagan su tarea” (for a group) without explicitly mentioning the word “homework.”

3. Examples of Using the Phrases:

Let’s look at some examples to see how these phrases can be used in context:

• Formal: “Por favor, realice su tarea antes de nuestra próxima reunión.” (Please do your homework before our next meeting.)
• Formal: “Es importante cumplir con su tarea para el éxito en el curso.” (It’s important to fulfill your homework for success in the course.)
• Informal: “Haz tu tarea antes de salir a jugar.” (Do your homework before going out to play.)
• Informal: “Termina tu tarea y luego podremos ver la película juntos.” (Finish your homework, and then we can watch the movie together.)

4. Regional Variations:

Spanish is spoken in various countries, and while most phrases are understood universally, there might be some regional variations. However, when it comes to saying “do your homework,” the phrases mentioned earlier are widely understood and used throughout the Spanish-speaking world. It’s always good to familiarize yourself with local variations if you’re planning to visit or interact extensively within a specific region.

Learning how to say “do your homework” in Spanish will enable you to communicate effectively in various contexts. Whether you need to convey the message formally or informally, you can use the phrases provided in this guide. Remember to adjust your language and tone based on the situation and your relationship with the person you’re addressing. By incorporating these phrases into your Spanish vocabulary, you will enhance your ability to engage with Spanish speakers and foster better understanding.

Related Posts

How to say "do homework" in french: a comprehensive guide, how to say "do homework" in spanish, how to say "do you have homework" in spanish: a complete guide, how to say "doing homework" in spanish: formal and informal ways, how to say hindi holiday homework in hindi, how to say holiday homework in arabic, how to say "holiday homework" in french, how to say holiday homework in hindi: a comprehensive guide.

Written by Gladys Gail

¡Hola! I'm Gladys, an avid lover of Spanish language and culture. No matter if it's helping you discover new conversational phrases or exploring medical jargon in Spanish, I enjoy making you feel comfortable with the Spanish language. When not writing, you can find me practicing Spanish arts, sampling vibrant cuisine from across the Spanish-speaking world, or simply stargazing - or as they say in Spanish, "mirar las estrellas". ¡Encantada de conocerte!

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Tips on How to Say “Tante” – Formal and Informal Ways

Guide: how to say words in an irish accent.

Spanish to Go

I Did My Homework in Spanish

1. To say “I did my homework” in Spanish, you can use the phrase “Hice mi tarea”. 2. “Hice” is the past tense conjugation of the verb “hacer” which means “to do” or “to make”. 3. “Mi tarea” means “my homework”. 4. So, “Hice mi tarea” is a simple and common way to express that you completed your homework in Spanish.

Achieving Academic Success: Completing Homework in Spanish

Completing homework assignments is an essential part of academic success. It demonstrates responsibility, reinforces learning, and helps students develop valuable skills. If you want to express that you have completed your homework in Spanish, it’s important to know the appropriate phrases and vocabulary to convey this accomplishment effectively. In this article, we will explore how to say “I did my homework” in Spanish and provide you with useful phrases to express your completion of assignments.

Saying “I Did My Homework” in Spanish

To express the idea of completing your homework in Spanish, you can use the phrase “Hice mi tarea” or “Terminé mi tarea.” Both phrases convey the notion of finishing your homework. “Hice” means “I did” or “I completed,” “mi” means “my,” and “tarea” means “homework.” Alternatively, “terminé” means “I finished” and can be used interchangeably with “hice.”

Examples of Usage

Let’s look at a few examples to better understand how to use these phrases:1. Person A: ¿Terminaste tu tarea de matemáticas? Person B: Sí, hice mi tarea. (Did you finish your math homework? Person B: Yes, I did my homework.)2. Person A: ¿Ya hiciste la tarea de historia? Person B: Sí, terminé mi tarea de historia. (Did you already do the history homework? Person B: Yes, I finished my homework.)3. Person A: ¿Hiciste tus deberes a tiempo? Person B: Sí, hice mi tarea a tiempo. (Did you do your homework on time? Person B: Yes, I did my homework on time.)By using these phrases, you can effectively express that you have completed your homework in Spanish.

Alternative Phrases

If you want to convey a similar idea but with slightly different wording, here are a few alternative phrases you can use:1. Completé mi tarea. – I completed my homework.2. Realicé mi tarea. – I carried out my homework.3. Termine con mis deberes. – I finished with my assignments.These alternatives provide variation in expressing the completion of your homework while conveying the same basic idea.

Completing homework assignments is a vital aspect of academic success. By using phrases like “Hice mi tarea” or “Terminé mi tarea,” you can express that you have done your homework in Spanish. Practice using these phrases in different contexts to become more comfortable with their usage. Additionally, familiarize yourself with alternative expressions to enhance your ability to express your completion of assignments accurately. Clear communication about completing homework contributes to academic progress and fosters a positive learning environment. I Ll See You There in Spanish I Ll Call You Later in Spanish

I Curse You in Spanish

Practice your Spanish skills with basic quizzes. Test yourself and improve your knowledge with free questions. Enjoy basic quizzes with illustrations and more.

Basic Quizzes

Start learning basic Spanish vocabulary with words and phrases, with pictures, videos, and audio. Study basic terms in Spanish like a professional.

Basic Spanish

What are the most popular conjugated verbs in Spanish? Learn the conjugation of Spanish verbs. Study Spanish verb tenses with online lessons and examples. Find out which are the most popular verbs.

Conjugated Verbs in Spanish

Do you think you know about conjugations in Spanish? Practice your Spanish skills with conjugation quizzes. Improve your knowledge with free lessons and quizzes.

Conjugation Quizzes

Learn the Spanish words and phrases with flipbooks. Flip to learn the basic Spanish vocabulary online for free. Study the Spanish language by using a flipbook, choose your favorite ebooks, and flip.

Learn basic Spanish with flashcards. Study Spanish online with helpful lessons and articles including pictures, audio, and more.

Spanish Flashcards

Learn basic Spanish verbs with flip cards. Touch and flip. Study Spanish online with helpful lessons and articles including pictures, audio, and more.

Spanish Flip Cards

Learn Spanish for advanced level. Start learning Spanish words and phrases with free online lessons, and helpful articles. Study some Spanish terms and their rules. Learn the second language like a pro.

Spanish for Advanced

Spanish words that start with . Start learning Spanish words and phrases with online lessons, and helpful articles. Study some Spanish terms and their rules. Learn the second language like a pro.

Spanish Words that Start with

Learn Spanish for intermediate level. Study the Spanish grammar rulers. Enjoy helpful tips about how to use the Spanish grammar.

Spanish for Intermediate

• Cambridge Dictionary +Plus

Translation of homework – English–Spanish dictionary

Your browser doesn't support HTML5 audio

• The kids are busy with their homework.
• My science teacher always sets a lot of homework.
• "Have you got any homework tonight ?" "No."
• I got A minus for my English homework.
• For homework I want you to write an essay on endangered species .

(Translation of homework from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Translation of homework | GLOBAL English–Spanish Dictionary

(Translation of homework from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd)

Examples of homework

Translations of homework.

Get a quick, free translation!

Word of the Day

a large amount of ice, snow, and rock falling quickly down the side of a mountain

Keeping up appearances (Talking about how things seem)

Learn more with +Plus

• Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
• Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
• English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
• English–Dutch Dutch–English
• English–French French–English
• English–German German–English
• English–Indonesian Indonesian–English
• English–Italian Italian–English
• English–Japanese Japanese–English
• English–Norwegian Norwegian–English
• English–Polish Polish–English
• English–Portuguese Portuguese–English
• English–Spanish Spanish–English
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Word Lists
• English–Spanish    Noun
• do your homework
• Translations
• All translations

To add homework to a word list please sign up or log in.

Add homework to one of your lists below, or create a new one.

{{message}}

Something went wrong.

There was a problem sending your report.

To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.

You have chosen not to accept cookies when visiting our site.

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

What is the translation of "homework" in Spanish?

"homework" in spanish, homework {noun}.

• volume_up tarea

homeworker {noun}

• volume_up trabajador desde casa
• trabajadora desde casa

homeworking {noun}

• volume_up trabajo desde casa

do homework {vb}

• volume_up hacer tarea
• hacer deberes

Spanish translations powered by Oxford Languages

Homework noun, translations.

• open_in_new Link to source
• warning Request revision

do homework {verb}

Context sentences, english spanish contextual examples of "homework" in spanish.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Monolingual examples

English how to use "homework" in a sentence, english how to use "homeworker" in a sentence, english how to use "homeworking" in a sentence, english how to use "do homework" in a sentence, english how to use "trabajador desde casa" in a sentence, english how to use "trabajo desde casa" in a sentence, english how to use "hacer tarea" in a sentence, english how to use "hacer deberes" in a sentence, collocations, "assigned homework" in spanish.

• volume_up tarea asignada

"assign homework" in Spanish

• volume_up asignar tareas
• volume_up asignar la tarea

"homework assignment" in Spanish

• volume_up asignación de tareas
• volume_up Tarea

Synonyms (English) for "homework":

• preparation
• hometown boy
• hometown crowd
• hometown discount
• hometown fans
• hometown hero
• hometown newspaper
• hometown paper
• hometown pride
• homeward journey
• homework assignment
• homework assistance
• homework completion
• homework help
• homework load
• homework session
• homeworking
• homey feeling

Translations into more languages in the bab.la English-Portuguese dictionary .

Social Login

Translation of "homework" into Spanish

deberes, tarea, deber are the top translations of "homework" into Spanish. Sample translated sentence: I shouldn't have to tell you to do your homework. ↔ No debería tener que decirte que hagas los deberes.

Work that is done at home, especially school exercises set by a teacher. [..]

English-Spanish dictionary

work that is done at home [..]

I shouldn't have to tell you to do your homework .

No debería tener que decirte que hagas los deberes .

I'd like to know why you didn't finish your homework on time.

Quisiera saber por qué no hiciste tu tarea a tiempo.

Trabajo que se hace en casa, especialmente ejercicios de escuela que son asignados por un maestro.

I don't think that you did all this homework by yourself.

No creo que hicieras todos los deberes tú solo.

Less frequent translations

• los deberes
• trabajo a domicilio
• deberes Spain
• Trabajo escolar
• trabajo escolar
• trabajo escrito
• trabajo para casa

Show algorithmically generated translations

Automatic translations of " homework " into Spanish

Translations with alternative spelling

Homework (film)

"Homework" in English - Spanish dictionary

Currently we have no translations for Homework in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "homework"

Phrases similar to "homework" with translations into spanish.

• for homework
• to do the homework
• I have lots of homework tengo mucha tarea
• we did the homework
• do homework
• I never do my homework early yo nunca hago mi tarea temprano · yo nunca hago mis tareas temprano
• their homework
• to have a lot of homework

Translations of "homework" into Spanish in sentences, translation memory

1 Translation result for homework in Spanish

Homework noun.

Example sentences of homework noun

• • She started her English homework .

Reverse translation for homework

English-Spanish translator

English to Spanish translator

Spanish to English translator

English to Spanish translation

Spanish to English dictionary

Learn English

English Vocabulary

English Grammar

Learn English by playing

English Grammar Quizzes

English Vocabulary Quizzes

Saved English translations

My English words

My English translations

My English mistakes

Stay Connected

Spanish translation of 'homework'

Examples of 'homework' in a sentence homework

Trends of homework

View usage for: All Years Last 10 years Last 50 years Last 100 years Last 300 years

Browse alphabetically homework

• homeward journey
• homework club
• homeworking
• All ENGLISH words that begin with 'H'

Related terms of homework

• he’s having terrible trouble with his homework
• The lesson itself was easy, but the homework was very difficult.
• he galloped through his homework
• watch he does his homework
• View more related words

Quick word challenge

Quiz Review

Score: 0 / 5

Wordle Helper

Scrabble Tools

855-997-4652 Login Try a Free Class

10 Websites That Will Be Your Spanish Homework Helper

Spanish homework helper websites will ensure your Spanish learning experience is smoother and more enjoyable than ever before. 

We live in an age where information is readily available—all you need is an internet connection and the desire to find what you need. However, the huge amount of information overwhelms lots of users. 

That’s why we’re here to curate the best Spanish learning information and resources to help you make the most of your valuable study time. 

10 Spanish Homework Helper Websites

This list features 10 Spanish homework helper sites that’ll bump up your grades and enhance your Spanish speaking skills!

Quizlet has personally saved me on more than one occasion. This website is great for when you need to practice vocabulary for an upcoming test. It allows you to make custom flashcards—or use pre-existing ones made by other users. 

The website displays the flashcards you create and quizzes you on them, reinforcing the cards you get wrong and breezing through the ones you get right. The best part is you can share these with friends and teachers. 

Creating an account is free, or a premium option offers personalized learning and offline support.

Reddit has a little something for everybody, and it makes for a great Spanish homework helper. With sites such as r/Spanish you’ll find lists of resources, YouTube channels, books, and much more. 

And if that’s not enough, the Spanish-speaking community in the subreddit is helpful and always eager to show how much they know about Spanish. Just write a post and ask a question related to Spanish, and a kind stranger will answer to the best of their ability. 

See also: The Best Way to Learn Spanish According to Users on Reddit

Chegg is probably the weirdest named site on this list, and maybe the whole Spanish-speaking community on the internet. But don’t let the silly name fool you; this site is no joke. 

From flashcards to a plagiarism checker to Spanish textbook discounts, there are many benefits to this site that are sure to make your learning experience easier. It focuses on math and science, but if you need to buy a textbook, or if you want some pre-made flashcards, Chegg is a great place to look.

The Real Academia Española, or RAE, is where most Spanish speakers go when they want to settle a grammar dispute. This group of literature connoisseurs has dedicated themselves to recording and updating the “correct” way to speak Spanish for centuries. 

Language is fluid and always changing, and RAE is dedicated to keeping a record of Spanish trends and rules. If you’re ever in doubt regarding a rule or word, RAE will have a great research-based answer.

YouTube is full of math tutors, science geeks, and Spanish experts. It’s a great place to go if you’re an auditory learner like myself. Videos are short and easy to grasp. 

Let me recommend to you three excellent Spanish learning channels to serve as your Spanish homework helper. 

Spanish Academy TV

Spanish Academy TV is Homeschool Spanish Academy’s very own Spanish learning YouTube Channel! You’ll find focused Spanish lessons, cultural videos, and fun songs.

Hola Soy German / Juega German

One of the biggest Spanish YouTube channels, Hola Soy German is a fast speaker; great for intermediate or advanced learners.

Wikiseba offers educational videos on various topics with great visuals that will help you with more than just Spanish homework.

For more, check our list of 25 YouTube channels to learn Spanish !

The Discord app offers multiple chat rooms based on different topics. Think of it as a faster, chat-based Reddit. 

Many young people use this app to chat with their friends while playing video games, but it can also be used to talk with focused communities such as Spanish learners. Pop into a channel to ask a question, and a helpful stranger may jump onto a voice chat to help you out. 

Channels such as Cozy Spanish Group Chat or Español e Inglés are good places to start. The smaller size of these communities means you will get slower answers, but your questions won’t get lost in a sea of messages.

7. 24 Hour Answers

24 Hour Answers is a great place for advanced speakers to turn to when they need a Spanish homework helper. This is a paid site, but unlike many of its competitors, you pay on an as-needed basis. 

Use this site for any subject you like, including Spanish. If you have a paper that needs to be proofread, or any kind of Spanish homework that’s a bigger challenge than you anticipated, this site is a great place to turn to. 

Just write your question, attach any relevant files, and wait for someone to help you out! The pricing varies depending on the complexity and length of your query, so make sure you exhaust any other options before turning to this Spanish homework helper site.

Linguee has a dictionary like no other. Using information from all over the internet, this dictionary helps you translate words and phrases that many regular translators won’t be able to tackle. 

It’s a fantastic way to learn about regional speech differences and technical language translations, so check it out if your average translator falls short of your expectations.

Lang-8 is a chatroom with a learning twist. You can have conversations with native Spanish speakers that want to learn English, and have each other proofread what you wrote. 

This is a brilliant way to connect with a native speaker and get insights you wouldn’t otherwise have, such as false cognates or regionally specific words. By using this service as your Spanish homework helper you might even find a new friend!

10. Spanish Academy

Finally, Spanish Academy is a great Spanish homework helper! Our blog has hundreds of posts designed to help you learn Spanish and make your homework easier. From vocabulary lists to specific subjects, all of our posts are made to make your life—and homework—easier. 

Some of the great Spanish homework helpers we have available are our list of false cognates , and high frequency Spanish words . 

Check our site frequently to keep up with our multiple daily posts. Remember to use the search bar to find the topic you’d like to learn about!

Get The Spanish Help You Deserve!

Many resources on the internet serve as great Spanish homework helper sites. However, the best resource for language learning is other people! Speaking Spanish is the fastest way to learn it, and if you have a professional teacher talking to you, learning Spanish will be as easy as having a chat over coffee. With over 20,000 active students, Homeschool Spanish Academy offers effective, fun Spanish lessons and tutoring at a reasonable cost. To check it out for yourself, take a free class with us and start your Spanish learning journey today!

Want more free Spanish lessons, fun content, and easy learning strategies? Check these out!

• 15 Mouth-Watering National Dishes of Latin America
• 60 Best New Year Quotes in Spanish 2024
• The End of the Year Vacation Guide 2023 You Were Looking For
• Top Productivity Apps to Try For Language Learning
• 5 Educational Video Games to Practice Spanish
• Top 10 Hispanic Museums to Visit
• Best Tablets For Kids 2023 Edition
• Top 7 Countries to Study Abroad in Latin America
• Recent Posts
• 60 Best New Year Quotes in Spanish 2024 - January 18, 2024
• Top 15 New Year’s Resolutions in Spanish - January 11, 2024
• 10 Amusing Facts About Spanish Culture and Traditions - February 5, 2023

Related Posts

3 key benefits to being bilingual in the workforce, 6 storybooks in spanish your kids will love, 4 common fears about learning a second language and how to overcome them, 4 of your child’s favorite games that have spanish adaptations, leave a comment cancel reply.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

• Rules/Help/FAQ Help/FAQ
• Members Current visitors
• Interface Language

Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.

Note: This feature may not be available in some browsers.

• Spanish-English / Español-Inglés
• Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés

Have you finished your homework? Yes, I have

• Thread starter J1 AKD
• Start date Feb 14, 2012
• Feb 14, 2012

Hola, If I am asked something in the perfect tense, how do I respond in Spanish? For example. English: "Have you finished your homework?" "Yes, I have." Spanish: "¿Has terminado tus deberes?" "...." I could answer "Sí, he terminado mis deberes", but it seems long winded. Is there not a shorter answer, like "Sí, yo he"? Gracias.  

grahamcracker

Senior member.

How about, " Sí, yo hice "? (Yes, I did.)  

There isn't really an exact equivalent of this in Spanish. You could say just "Sí," or you could say "Sí, los he hecho/terminado." But never "yo he."  

Oh well, thank you for the responses.  

colombo-aussie

grahamcracker said: How about, " Sí, yo hice "? (Yes, I did.) Click to expand...

• Ethics & Leadership
• Fact-Checking
• Media Literacy
• The Craig Newmark Center
• Reporting & Editing
• Ethics & Trust
• Tech & Tools
• Business & Work
• Educators & Students
• Training Catalog
• Custom Teaching
• For ACES Members
• All Categories
• Broadcast & Visual Journalism
• Fact-Checking & Media Literacy
• In-newsroom
• Memphis, Tenn.
• Minneapolis, Minn.
• St. Petersburg, Fla.
• Washington, D.C.
• Poynter ACES Introductory Certificate in Editing
• Poynter ACES Intermediate Certificate in Editing
• Ethics & Trust Articles
• Get Ethics Advice
• Fact-Checking Articles
• IFCN Grants
• International Fact-Checking Day
• Teen Fact-Checking Network
• International
• Media Literacy Training
• MediaWise Resources
• Ambassadors
• MediaWise in the News

Support responsible news and fact-based information today!

Opinion | The Gannett editor fired for talking with me has engineered a soft landing

Sarah leach has found ‘overwhelming’ support from inside and outside journalism and has been published in multiple outlets.

Sarah Leach lost her regional editor job with Gannett on April 29 for talking with me about a broken promise to her and others in the company’s community news division. Calling it a blessing in disguise would be a little strong, but a month later Leach told me support from inside and outside the profession has been “overwhelming.”

Even better, she is finding multiple new places to tell the story of a right-wing takeover of the Ottawa county commission in her hometown of Holland, Michigan — a story that she has been bird-dogging for more than a year — as well as the story of her split with Gannett.

Leach’s firing has been the subject of stories in The Detroit News , Crain’s Detroit Business and Michigan public radio . The nonprofit Michigan Advance commissioned her to write about the Ottawa situation , where religious right commissioners essentially dismantled the health department.

Leach also launched her own Substack and, she emailed me, “It’s on track to exceed 1,100 subscribers with average pageviews of above 2,500 (not bad for going rogue and not depending on unrelated site traffic).” She plans to supplement her coverage with opinion contributions from other writers and residents.

Leach’s offense was airing a complaint about a seven-month pause in a new hiring program that would have plugged reporting gaps at Gannett’s smallest papers, many operating with only one or no on-site journalists. Because she shared the content of an internal memo with me, Gannett chose to dismiss her, a 14-year veteran at the company, for cause. She received no severance.

I thought my story on the dismissal would be well-read and fire up journalists who expect better from the nation’s largest company in the news business. The reaction was way more than I had thought, though. It was among Poynter’s best-read stories of the year so far, with an unusually high percentage of that traffic from social media referrals. Thanks for reading, and thanks for sending it around to colleagues.

Leach told me that landing a new full-time job or putting together a portfolio of work is going more slowly, but she is not discouraged. “I’m bringing in enough freelance (including a Washington Post assignment) to give me time to give my next steps thorough consideration.”

But Leach, who has spent her career in community news, also recognizes the reality of a financial pinch that put her at odds with her bosses, may narrow choices. In a May 9 Substack post that announced her dismissal, she wrote:

The brutal fact is that there is a crisis in local journalism (specifically community papers the size of Holland) — one that corporate media companies don’t have a clear answer on how to address. I’m not bitter toward my former employer. It’s not Gannett’s fault. In many ways, it’s just the natural byproduct of media conglomerates owning publications in major metropolitan areas with hundreds of thousands of people … and papers in much smaller towns who need local journalism just as much. It’s a mixed business model that can’t work under a single strategy. Investing in small community papers doesn’t yield revenue and growth like a large metro newsroom. That’s because community papers aren’t intended for maximum profit and growth: They’re meant to serve their communities with reliable information so residents can make informed choices.

As for Gannett … chief communications officer Lark-Marie Antón repeated that she would not comment on a personnel matter. Nor would she say whether Leach, who oversaw 25 papers in four states, had been replaced or her duties redistributed.

I also asked Antón if she wanted to comment on the facts and fairness of my story (which was admittedly harsh), and Antón let loose via email:

While we aren’t a “widget factory,” our product is TRUTH and FACTS , which entail the need for TRUST internally among colleagues and fostering that trust externally among our audiences. Sarah has her version of the “truth” and then there’s the narrative she is choosing to peddle to justify her actions. As a part of the Content team, Sarah knew that Kristin’s door is ALWAYS open, (Kristin Roberts is chief content officer) and everyone EVERYONE knows it. She responds to emails, calls people directly, and anytime there is a question about strategy or resources, she takes it and addresses it honestly. As a public company, we have to protect sensitive nonpublic information. All of Kristin’s emails, memos, slides, and reports set the ground rules (which you know as the recipient of clearly labeled internal documents). None of this is new. As a public company, we must protect sensitive nonpublic information. Especially when the content is shared with incorrect context or to drive a personal agenda. I would also note that your story mentions a “hack” of email, which is inaccurate if using a company account.

Antón is right on her last point, as another reader had pointed out. My saying Leach’s company email was “hacked” was at best metaphorical and imprecise, and perhaps just wrong. A true hack is going unauthorized into someone else’s. Employers have a legal right to do so in office email accounts. Shortly after publication, we changed the wording from “hacked” to “tapped into.”

I learned two more things in the aftermath of Leach’s dismissal: First, that community news has a fierce constituency, even if it is last in line for resources at Gannett and other chains.

Second, that the Ottawa story and Leach’s agenda-setting coverage has resonance, even across the state in Eastern Michigan. Leach told me that one of her early decisions was that she would continue to cover it through the end of the year even if she wasn’t paid. Elections are coming that will test whether Ottawa’s antigovernment government is really what voters want.

Abigail Shanley, a Penn State student who had been an intern at The Holland Sentinel last summer, wrote a column about Leach last week , saying, “From my first day on the job, I could tell she was an incredible journalist.”

I also heard from a management consultant who agreed with Gannett that Leach deserved to be fired, but he prefaced that by saying, “As a casual reader of news about Western Michigan, Sara Leach was a standout reporter. The Ottawa County political news became highly charged and politicized. Reporting was difficult, with reporters targeted by politicians. Her reporting was above reproach and professional.”

The reporter for Crain’s Detroit Business asked me what I would have done were I Leach’s manager. (I managed newspapers and magazines for 15 years earlier in my career.) If discipline was necessary (though I don’t think it was), I would have reprimanded or suspended her and told her not to do it again Or if she was being asked to leave, I would have paid severance.

Gannett keeps a tight lid on press contacts, demanding that every interview request flow through Anton’s office. Firing Leach may add to the fear of God for others who would cooperate by talking to a journalist writing about the company or its 200-plus individual outlets.

The downside besides reputational damage is that Gannett lost a dogged reporter, an advocate for community news and a problem solver for others at the company trying to make the best of tough times.

IFCN announces new grant opportunity supported by Meta to combat AI-generated misinformation on WhatsApp

Grantees will have an opportunity to innovate with WhatsApp functionality

Opinion | Trump guilty on all counts: breaking down the media coverage of the historic trial

Despite the lack of cameras in the courtroom, the on-screen guilty counters and reports from the trial painted a vivid picture of a historic moment.

AP Stylebook updates entries on criminal justice, prefixes, and flips to Merriam-Webster

The new criminal justice chapter includes more than 50 entries covering specific terms, some new, some revised.

Poynter takes lead on AI ethics with audience research and summit

Poynter has partnered with the University of Minnesota to gauge news consumers’ view of artificial intelligence in the newsroom

Earth is round and high-altitude footage doesn’t prove Earth is flat

Humans have known this for more than 2,000 years, and since then, scientists have improved our understanding of the Earth’s shape

You must be logged in to post a comment.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed .

Start your day informed and inspired.

Get the Poynter newsletter that's right for you.

you should do your homework

• Pronunciation

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get more than a translation, written by experts, translate with confidence, spanish and english example sentences, examples for everything, regional translations, say it like a local.

Making educational experiences better for everyone.

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Comprehensive K-12 personalized learning

Trusted tutors for 300+ subjects

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Adaptive learning for English vocabulary