hypothesis meaning in farsi

hypothesize

فعل ناگذر ( intransitive verb ) حالات : hypothesizes, hypothesizing, hypothesized • : تعریف: to form a hypothesis; make an informed guess; theorize. • مشابه: guess, speculate, suppose, theorize - We cannot know for certain at this point; we can only hypothesize. [ترجمه گوگل] ما نمی توانیم به طور قطع در این مرحله بدانیم ما فقط می توانیم فرضیه کنیم [ترجمه ترگمان] در این لحظه ما نمی توانیم مطمئن باشیم که فقط می توانیم از آن استفاده کنیم [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید فعل گذرا ( transitive verb ) مشتقات : hypothesizer (n.) • : تعریف: to assert as a hypothesis; assume; theorize. • مشابه: postulate, suppose - The scientist hypothesized that the treatment would affect the plants' rate of growth. [ترجمه گوگل] این دانشمند فرض کرد که این درمان بر سرعت رشد گیاهان تأثیر می گذارد [ترجمه ترگمان] دانشمندان فرض کردند که این درمان بر نرخ رشد گیاهان تاثیر می گذارد [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

1. Scientists hypothesize that the dinosaurs were killed by a giant meteor. [ترجمه گوگل] دانشمندان فرض می کنند که دایناسورها توسط یک شهاب سنگ غول پیکر کشته شده اند [ترجمه ترگمان] دانشمندان بر این باورند که دایناسورها توسط یک شهاب سنگ بزرگ کشته شده اند [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 2. We can only hypothesize that they are typical. [ترجمه گوگل] ما فقط می توانیم فرض کنیم که آنها معمولی هستند [ترجمه ترگمان] ما فقط می توانیم فرض کنیم که آن ها معمولی هستند [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 3. We hypothesize that inside-outside transport of leukotriene C4 (LTC via MRP1 is a substantial proatherogenic mechanism in the vasculature. [ترجمه گوگل] ما فرض می‌کنیم که حمل و نقل لوکوترین C4 از داخل به خارج (LTC از طریق MRP1 یک مکانیسم پیش‌آتروژنیک قابل‌توجه در عروق است [ترجمه ترگمان] ما فرض می کنیم که انتقال داخلی - خارجی of C۴ (LTC از طریق MRP۱ یک مکانیزم proatherogenic اساسی در vasculature است [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 4. We hypothesize that the maintenance of undifferentiation in embryonic stem cells by using small molecules can also make the same effects on those pluripotent adult embryonic-like stem cells. [ترجمه گوگل] ما فرض می‌کنیم که حفظ تمایز ناپذیر در سلول‌های بنیادی جنینی با استفاده از مولکول‌های کوچک می‌تواند همان اثرات را روی آن سلول‌های بنیادی جنین‌مانند بالغ پرتوان ایجاد کند [ترجمه ترگمان] ما فرض می کنیم که نگهداری of در سلول های بنیادی جنینی با استفاده از مولکول های کوچک می تواند باعث شود که همان اثرات روی آن سلول های بنیادی جنینی چند جهته، همان تاثیر را داشته باشند [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 5. We hypothesize that estrogen prevents cardiomyocyte apoptosis and the deelopment of CHF. [ترجمه گوگل] ما فرض می کنیم که استروژن از آپوپتوز کاردیومیوسیت و توسعه CHF جلوگیری می کند [ترجمه ترگمان] ما فرض می کنیم که استروژن از apoptosis کاردیومیوسیت ها و the CHF جلوگیری می کند [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 6. The researchers hypothesize that cooking an egg may denature some of the proteins responsible for the allergic response. [ترجمه گوگل] محققان فرض می‌کنند که پختن تخم‌مرغ ممکن است برخی از پروتئین‌های مسئول واکنش آلرژیک را از بین ببرد [ترجمه ترگمان] محققان فرض می کنند که پخت یک تخم مرغ ممکن است برخی از پروتین هایی را که مسئول واکنش آلرژیکی است را به خود اختصاص دهد [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 7. We hypothesize that neovascularization of diabetic retinopathy is a systemic vasculogenesis rather than a local angiogenesis. [ترجمه گوگل] ما فرض می کنیم که نئوواسکولاریزاسیون رتینوپاتی دیابتی یک واسکولوژنز سیستمیک است تا یک آنژیوژنز موضعی [ترجمه ترگمان] ما فرض می کنیم که neovascularization دیابتی نوع دیابتی به جای یک رگ زایی محلی، یک vasculogenesis سیستمیک است [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 8. The answer, researchers hypothesize and report online today in PLoS ONE, is that the bottom-dwelling fish are a lot more nutritious. [ترجمه گوگل] پاسخ، فرضیه محققان و گزارش آنلاین امروز در PLoS ONE، این است که ماهی‌هایی که در پایین زندگی می‌کنند بسیار مغذی‌تر هستند [ترجمه ترگمان] پاسخ، محققان فرض می کنند که امروزه در PLoS یک گزارش و گزارش آنلاین بسیار مغذی تر شده است [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 9. One could hypothesize a metric of current flow for time, a form of temporal amperage. [ترجمه گوگل] می توان یک متریک جریان جریان را برای زمان فرض کرد که نوعی آمپراژ زمانی است [ترجمه ترگمان] می توان یک معیار جریان فعلی را برای زمان، شکل of موقتی، فرض کرد [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 10. We, therefore, hypothesize that intrauterine infections during pregnancy may have a direct effect upon trophoblast cells through TLRs. [ترجمه گوگل] بنابراین، ما فرض می‌کنیم که عفونت‌های داخل رحمی در دوران بارداری ممکن است از طریق TLRs روی سلول‌های تروفوبلاست تأثیر مستقیم داشته باشد [ترجمه ترگمان] بنابراین، فرض می کنیم که عفونت های intrauterine در دوران بارداری می تواند اثر مستقیمی بر سلول های trophoblast از طریق TLRs داشته باشد [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 11. Planetary scientists hypothesize that the storm runs deep into Saturn's cloud tops. [ترجمه گوگل] دانشمندان سیاره‌شناسی فرض می‌کنند که طوفان به اعماق ابرهای زحل می‌رود [ترجمه ترگمان] دانشمندان سیاره ای، فرض می کنند که طوفان به عمق ابر زحل می رود [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 12. Together they try to hypothesize what could have happened. [ترجمه گوگل] آنها با هم سعی می کنند فرضیه ای را مطرح کنند که ممکن است اتفاق بیفتد [ترجمه ترگمان] با هم سعی کردند که فرض کنند چه اتفاقی ممکن است افتاده باشد [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 13. The researchers hypothesize that the sound waves are intercepted by cilia—hairlike structures—on the larvae. [ترجمه گوگل] محققان فرض می کنند که امواج صوتی توسط مژک ها (ساختارهای مو مانند) روی لارو رهگیری می شوند [ترجمه ترگمان] محققان فرض می کنند که امواج صوتی توسط ساختارهای cilia - hairlike که بر روی لارو هستند، متوقف می شوند [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 14. We hypothesize that firms with more earnings management are more likely to be given MAOs. [ترجمه گوگل] ما فرض می کنیم که شرکت هایی با مدیریت سود بیشتر احتمال بیشتری دارد که MAO دریافت کنند [ترجمه ترگمان] ما فرض می کنیم که شرکت ها با مدیریت درآمده ای بیشتری به احتمال زیاد به MAOs داده می شوند [ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

فرض کردن (فعل) reckon, adjudge, assume, presume, consider, suppose, deem, guess, imagine, repute, hypothesize, posit برانگاشتن (فعل) hypothesize

انگلیسی به انگلیسی

• create a theory, form a hypothesis (also hypothesise) if you hypothesize about something, you suggest an explanation or theory about it based on your ideas, not on facts.

پیشنهاد کاربران

فرضیه پردازی کردن، فرض گرفتن 🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند: ✅ فعل ( verb ) : hypothesize ✅️ اسم ( noun ) : hypothesis ✅️ صفت ( adjective ) : hypothetical ✅️ قید ( adverb ) : hypothetically مطرح کردن فرضیه انگاشتن/انگاریدن/فرضیدن. م. ث بیاید بیانگاریم/بِفَرضیم که این رویداد رخ بدهد، در آن صورت چه کاری باید بکنیم؟ گمانه زنی کردن فرض کردن، فرض را بر چیزی گذاشتن ارائه فرضیه فرضیه پردازی کردن + عکس و لینک

bottom_desktop desktop:[300x250]

How to say "Hypothesis" in Persian.

More science lab vocabulary in persian, example sentences, learn the word for "hypothesis" in 45 more languages., other interesting topics in persian, ready to learn persian, language drops is a fun, visual language learning app. learn persian free today..

• Drops for Business
• Visual Dictionary (Word Drops)
• Recommended Resources
• Redeem Gift
• Join Our Translator Team
• Help and FAQ

Drops Courses

English - Persian translator

Share your feedback:, cat tools integration.

Let us know if you'd like to use Glosbe Translator in your CAT Tool. Optionally you can leave us your email so we can notify you when the plugin is available.

Glosbe dictionary is a place where all languages meet. Here you'll find the translations, sample sentences, pronunciation, images and much more.

Marian is an efficient, free Neural Machine Translation framework written in pure C++ with minimal dependencies.

No Language Left Behind (NLLB) is a first-of-its-kind, AI breakthrough project that open-sources models capable of delivering evaluated, high-quality translations directly between 200 languages.

English Persian Dictionary

hypothesis in Persian:

Persian word "hypothesis"(فرضیه) occurs in sets:, related words, other words beginning with "h".

Create account

• English to Persian

Hypothesis meaning in Persian

Hypothesis meaning in Persian. Here you learn English to Persian translation / English to Persian dictionary of the word ' Hypothesis ' and also play quiz in Persian words starting with H also play A-Z dictionary quiz . To learn Persian language , common vocabulary and grammar are the important sections. Common Vocabulary contains common words that we can used in daily life. This way to learn Persian language quickly and learn daily use sentences helps to improve your Persian language. If you think too hard to learn Persian language, 1000 words will helps to learn Persian language easily, they contain 2-letter words to 13-letter words. Below you see how to say Hypothesis in Persian.

How to say 'Hypothesis' in Persian

Learn also: Hypothesis in different languages

Play & Learn Persian word starts with H Quiz

Top 1000 persian words.

Here you learn top 1000 Persian words, that is separated into sections to learn easily (Simple words, Easy words, Medium words, Hard Words, Advanced Words). These words are very important in daily life conversations, basic level words are very helpful for beginners. All words have Persian meanings with transliteration.

Daily use Persian Sentences

Here you learn top Persian sentences, these sentences are very important in daily life conversations, and basic-level sentences are very helpful for beginners. All sentences have Persian meanings with transliteration.

Persian Vocabulary

Persian Grammar

Persian dictionary.

Fruits Quiz

Animals Quiz

Household Quiz

Stationary Quiz

School Quiz

Occupation Quiz

All languages

Translate "hypothesis" from English to Persian with Mate

Learn how to say "hypothesis" in Persian with usage example sentences, synonyms, relevant words, and pronunciation. Powered by Mate.

Get Mate's Mac app that lets you translate right in Safari and other apps. Double-click is all it takes. Join the 800,000 folks who are already translating faster.

Get Mate's iPhone app that lets you translate right in Safari, Mail, PDFs, and other apps. No app switching, no copy-pasting. Join the 800,000 folks who are already translating faster.

Get Mate's Chrome extension to translate words right on web pages with an elegant double click. Or, by highlighting a sentence. Or, even Netflix subtitles. Join the 800,000 folks who are already translating faster.

Get Mate desktop apps that you let elegantly translate highlighted text right on web pages, in PDF files, emails, etc. No more copy-pasting! Join the 800,000 folks that are already translating faster in Chrome, Firefox, Edge, Opera, and macOS.

Wonder what does "hypothesis" mean no more. Use Mate's web translator to take a peek at our unmatched English to Persian translations. We made Mate beautifully for macOS, iOS, Chrome, Firefox, Opera, and Edge, so you can translate anywhere there's text. No more app, browser tab switching, or copy-pasting. The most advanced machine translation power right where you need it. Effortlessly translate between English, Persian, and 101 other languages on any website, in any app.

Need English ↔ Persian translation? Mate has got you covered!

Need to translate an email, article or website from English or Persian for your holiday abroad or a business trip? Just select that text—Mate will get it translated in a jiff.

ترجمه "hypothesis" به فارسی

فرضیه, فرض, نگره بهترین ترجمه های "hypothesis" به فارسی هستند. نمونه ترجمه شده: This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis. ↔ بعنوان یک اقتصادان رفتاری این مسئله مرا به فرضیه چشمگیری هدایت کرد.

(sciences) A tentative conjecture explaining an observation, phenomenon or scientific problem that can be tested by further observation, investigation and/or experimentation. [..]

انگلیسی-فارسی فرهنگ لغت

proposed explanation for a phenomenon

This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis .

بعنوان یک اقتصادان رفتاری این مسئله مرا به فرضیه چشمگیری هدایت کرد.

My hypothesis is this: that the spout is nothing but mist.

فرض من این است که فوران وال چیزی بجز غبار نیست.

ترجمه های کمتر

• (ظن یا پندار یا گمان اثبات نشده که موقتا برای دستیابی به برخی دانستنی ها یا برای بررسی بیشتر بکار می رود) فرضیه

ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " hypothesis " به فارسی

عباراتی شبیه به "hypothesis" با ترجمه به فارسی.

• continuum hypothesis فرضیه پیوستار
• ancient astronaut hypothesis فضانوردان باستان
• random walk hypothesis فرضیه گام تصادفی
• nebular hypothesis (نجوم - کیهان شناسی) فرضیه ی میغ واره ای
• documentary hypothesis فرضیه مستند
• biophilia hypothesis بیوفیلیک
• null hypothesis فرض صفر
• efficient market hypothesis EMH فرضیه بازار کارآ

ترجمه های "hypothesis" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه

• More from M-W
• To save this word, you'll need to log in. Log In

Definition of hypothesis

Did you know.

The Difference Between Hypothesis and Theory

A hypothesis is an assumption, an idea that is proposed for the sake of argument so that it can be tested to see if it might be true.

In the scientific method, the hypothesis is constructed before any applicable research has been done, apart from a basic background review. You ask a question, read up on what has been studied before, and then form a hypothesis.

A hypothesis is usually tentative; it's an assumption or suggestion made strictly for the objective of being tested.

A theory , in contrast, is a principle that has been formed as an attempt to explain things that have already been substantiated by data. It is used in the names of a number of principles accepted in the scientific community, such as the Big Bang Theory . Because of the rigors of experimentation and control, it is understood to be more likely to be true than a hypothesis is.

In non-scientific use, however, hypothesis and theory are often used interchangeably to mean simply an idea, speculation, or hunch, with theory being the more common choice.

Since this casual use does away with the distinctions upheld by the scientific community, hypothesis and theory are prone to being wrongly interpreted even when they are encountered in scientific contexts—or at least, contexts that allude to scientific study without making the critical distinction that scientists employ when weighing hypotheses and theories.

The most common occurrence is when theory is interpreted—and sometimes even gleefully seized upon—to mean something having less truth value than other scientific principles. (The word law applies to principles so firmly established that they are almost never questioned, such as the law of gravity.)

This mistake is one of projection: since we use theory in general to mean something lightly speculated, then it's implied that scientists must be talking about the same level of uncertainty when they use theory to refer to their well-tested and reasoned principles.

The distinction has come to the forefront particularly on occasions when the content of science curricula in schools has been challenged—notably, when a school board in Georgia put stickers on textbooks stating that evolution was "a theory, not a fact, regarding the origin of living things." As Kenneth R. Miller, a cell biologist at Brown University, has said , a theory "doesn’t mean a hunch or a guess. A theory is a system of explanations that ties together a whole bunch of facts. It not only explains those facts, but predicts what you ought to find from other observations and experiments.”

While theories are never completely infallible, they form the basis of scientific reasoning because, as Miller said "to the best of our ability, we’ve tested them, and they’ve held up."

• proposition
• supposition

hypothesis , theory , law mean a formula derived by inference from scientific data that explains a principle operating in nature.

hypothesis implies insufficient evidence to provide more than a tentative explanation.

theory implies a greater range of evidence and greater likelihood of truth.

law implies a statement of order and relation in nature that has been found to be invariable under the same conditions.

Examples of hypothesis in a Sentence

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word 'hypothesis.' Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

Greek, from hypotithenai to put under, suppose, from hypo- + tithenai to put — more at do

1641, in the meaning defined at sense 1a

Phrases Containing hypothesis

• counter - hypothesis
• nebular hypothesis
• null hypothesis
• planetesimal hypothesis
• Whorfian hypothesis

Articles Related to hypothesis

This is the Difference Between a...

This is the Difference Between a Hypothesis and a Theory

In scientific reasoning, they're two completely different things

Dictionary Entries Near hypothesis

hypothermia

hypothesize

Cite this Entry

“Hypothesis.” Merriam-Webster.com Dictionary , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/hypothesis. Accessed 24 Apr. 2024.

Kids Definition

Kids definition of hypothesis, medical definition, medical definition of hypothesis, more from merriam-webster on hypothesis.

Nglish: Translation of hypothesis for Spanish Speakers

Britannica English: Translation of hypothesis for Arabic Speakers

Britannica.com: Encyclopedia article about hypothesis

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Can you solve 4 words at once?

Word of the day.

See Definitions and Examples »

Get Word of the Day daily email!

Popular in Grammar & Usage

Commonly misspelled words, how to use em dashes (—), en dashes (–) , and hyphens (-), absent letters that are heard anyway, how to use accents and diacritical marks, on 'biweekly' and 'bimonthly', popular in wordplay, the words of the week - apr. 19, 10 words from taylor swift songs (merriam's version), 9 superb owl words, 10 words for lesser-known games and sports, your favorite band is in the dictionary, games & quizzes.