Conjugaison verbe provare en italien
Modèle : lavare
Auxiliaire : avere
Autres formes: provarsi / non provare
- lei/lui prova
- noi proviamo
- voi provate
- loro provano
- lei/lui provava
- noi provavamo
- voi provavate
- loro provavano
Passato remoto
- tu provasti
- lei/lui provò
- noi provammo
- voi provaste
- loro provarono
Futuro semplice
- tu proverai
- lei/lui proverà
- noi proveremo
- voi proverete
- loro proveranno
Passato prossimo
- io ho provato
- tu hai provato
- lei/lui ha provato
- noi abbiamo provato
- voi avete provato
- loro hanno provato
Trapassato prossimo
- io avevo provato
- tu avevi provato
- lei/lui aveva provato
- noi avevamo provato
- voi avevate provato
- loro avevano provato
Trapassato remoto
- io ebbi provato
- tu avesti provato
- lei/lui ebbe provato
- noi avemmo provato
- voi aveste provato
- loro ebbero provato
Futuro anteriore
- io avrò provato
- tu avrai provato
- lei/lui avrà provato
- noi avremo provato
- voi avrete provato
- loro avranno provato
Congiuntivo
- che io provi
- che tu provi
- che lei/lui provi
- che noi proviamo
- che voi proviate
- che loro provino
- che io abbia provato
- che tu abbia provato
- che lei/lui abbia provato
- che noi abbiamo provato
- che voi abbiate provato
- che loro abbiano provato
- che io provassi
- che tu provassi
- che lei/lui provasse
- che noi provassimo
- che voi provaste
- che loro provassero
- che io avessi provato
- che tu avessi provato
- che lei/lui avesse provato
- che noi avessimo provato
- che voi aveste provato
- che loro avessero provato
Condizionale
- io proverei
- tu proveresti
- lei/lui proverebbe
- noi proveremmo
- voi provereste
- loro proverebbero
- io avrei provato
- tu avresti provato
- lei/lui avrebbe provato
- noi avremmo provato
- voi avreste provato
- loro avrebbero provato
Imperativo Presente
- avendo provato
Infinito Presente
Nous aidons des millions de personnes et de grandes organisations à communiquer plus efficacement et plus précisément dans toutes les langues.
- Consulter Linguee
- Proposer comme traduction pour "essayer"
Applications Linguee
- Traduction en temps réel
- Meilleure qualité au monde
- Documents chargeables en « glisser-déposer »
▾ Sources externes (non révisées)
| aintenir sa part de marché. | |
| tablir un dialogue politique permanent et une concertation afin de pouvoir améliorer la gestion de la prorogation du protocole et de renforcer la contribution de la Communauté à la gestion durable des ressources. | alogo politico permanente e una concertazione al fine di migliorare la gestione del protocollo nel periodo della proroga e rafforzare il contributo della Comunità alla gestione sostenibile delle risorse. |
| omparer leurs méthodologies afin d’identifier et enlever ou réduire la source des écarts. | |
| irer des bénéfices de la vente de véhicules neufs. | izzare profitti anche dalle vendite di auto nuove. |
| étecter les nouveaux mécanismes de fraude et d'empêcher qu'ils ne prennent de l'ampleur. | ividuare i nuovi meccanismi di frode o per impedirne l’espansione. |
| especter le cadre de base des entreprises japonaises en matière de coopération. | |
| ontenu, alors que l’interdiction de vente est signalée sur la marchandise, que le fabricant/titulaire de la marque peut à tout moment rappeler cette marchandise en vertu du contrat et que la présentation de celle-ci se distingue clairement, par une plus grande simplicité, de celle de la marchandise habituellement mise dans le commerce par le fabricant/titulaire de la marque? | |
| ontenu a lieu sans transfert de propriété et avec interdiction de vente, où le titulaire de la marque peut à tout moment rappeler cette marchandise et où la présentation de celle-ci se distingue clairement de celle des flacons de parfum habituellement mis à la disposition desdits intermédiaires par le titulaire de la marque, le fait que ces testeurs soient des flacons de parfum qui comportent les mentions «démonstration» et «vente interdite» s’oppose à ce que le consentement du titulaire de la marque à leur mise dans le commerce soit implicitement reconnu, en l’absence de tout élément probant en sens contraire dont l’appréciation incombe à la juridiction de renvoi. | |
| viter de répéter les positions de la Commission européenne, du Conseil et du Parlement. | iproporre posizioni già espresse dalla Commissione, dal Consiglio e dal Parlamento. |
| orter remède au déficit historique de la zone atlantique de la péninsule en termes d’infrastructures et de développement, qui se traduit par un taux de chômage très important, atteignant en Galice 17 % de la population active. | ilibri territoriali esistenti, anziché a colmare il deficit storico che caratterizza la zona atlantica della penisola a livello di infrastrutture e di sviluppo, un deficit che si traduce in un tasso di disoccupazione molto elevato che in Galizia interessa il 17 % della popolazione attiva. |
| irer avantage, pour favoriser leurs activités criminelles, de la libre circulation des capitaux et de la libre prestation des services financiers qu'implique un marché financier intégré. | pprofittare della libertà dei movimenti di capitale e della libertà di prestare servizi finanziari, che il mercato finanziario integrato comporta, per esercitare più agevolmente le proprie attività criminose. |
| méliorer la situation de ces victimes, étant donné que le règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil du 14 juin 1971 (1 ) ne s’applique pas aux régimes d’aide des victimes de guerre. | |
| dopter les propositions avancées par notre groupe, notamment en ce qui concerne les permis de séjour pour les chercheurs d’emploi, le rejet de la priorité communautaire - car il ne peut y avoir de différence, dans la recherche d’un emploi, entre les citoyens de l’Union européenne et ceux de pays tiers - et, enfin, le droit de participer activement à la vie politique et aux élections. | re le proposte avanzate dal nostro gruppo, in particolare riguardo al permesso di soggiorno per la ricerca di lavoro, al rifiuto della priorità comunitaria – perché non può esservi una differenza nella ricerca di lavoro tra cittadini dell’Unione europea e cittadini di paesi terzi – e, infine, al diritto alla partecipazione attiva alla vita politica ed alle elezioni. |
| onner au processus de Barcelone requiert, sans aucun doute, une volonté politique générale, comme nous avons déjà eu l’occasion de le constater lors du sommet ministériel de Valence, puisqu’il ne fait pas l’ombre d’un doute que ce processus devra surmonter les difficultés qui se dresseront sur son chemin. | |
| aire pour le moment – on peut aimer ou pas, on peut avoir son opinion ou pas, mais puisque c'est un débat libre, je vais quand même le dire – les accords de partenariat économique que ourd'hui, de conclure avec les régions des pays en développement, visent justement à faire émerger une dynamique et un secteur privé qui soit porteur de création d'emplois, de création de richesses, de création de prospérité, et à faire en sorte, surtout, que les pays en développement soient en mesure d'ouvrir progressivement leur marché pour profiter des effets les plus positifs – je sais bien qu'il n'y a pas que des effets positifs – de la mondialisation. | momento – piaccia o non piaccia, ognuno può avere un’opinione ma trattandosi di una discussione libera lo dico lo stesso – gli accordi di partenariato economico che re con le regioni dei paesi in via di sviluppo puntano appunto a far nascere una dinamica e un settore privato che portino una creazione di occupazione, di ricchezza, di prosperità e soprattutto che facciano in modo che i paesi in via di sviluppo siano in condizioni tali da aprire progressivamente i rispettivi mercati per trarre gli effetti più positivi della globalizzazione – anche se so che non ci sono solo effetti positivi. |
| éunir tous les intéressés autour de la table de négociation, afin de régler les problèmes qu’ils ont en commun, et de trouver des solutions en commun, et ce, dans le but de les placer, entre eux, dans une perspective de dialogue, d’un dialogue qui soit autre chose que de discuter sans arrêt de leurs conflits. | tutti gli interessati attorno al tavolo dei negoziati, al fine di risolvere i problemi che hanno in comune e di trovare soluzioni comuni; tutto questo allo scopo di porli in una prospettiva di dialogo, che vada ben al di là della discussione senza fine sui conflitti di ciascuno. |
| teindre rapidement un niveau élevé équivalent de responsabilité et de compétence et qu'elles doivent être régulièrement évaluées; encourage en particulier le développement du plein potentiel de l'Agence ferroviaire européenne, notamment en lui confiant progressivement la responsabilité de la certification de tout nouveau matériel roulant et de toute nouvelle infrastructure ferroviaire ainsi que des audits réguliers des autorités de sécurité nationale ou d'entités équivalentes dans les États membres, tel que le prévoit la directive 2004/49/CE du 29 avril 2004 | ientrare fra le competenze delle diverse agenzie; sottolinea che tutte le agenzi ere rapidamente un livello elevato di responsabilità e competenza e dovrebbero essere valutate periodicamente; incoraggia, in particolare, lo sviluppo di tutte le potenzialità dell'Agenzia ferroviaria europea, compresa la progressiva assunzione, da parte dell'Agenzia, di responsabilità per la certificazione del materiale rotabile e dell'infrastruttura ferroviaria, e controlli regolari da parte delle autorità nazionali per la sicurezza o organismi equivalenti negli Stati membri, come indicato nella direttiva 2004/49/CE del 29 aprile 2004 |
| elle juge que pour le moteur parent choisi la demande d’homologation soumise n’est pas pleinement représentative de la famille de moteurs telle qu’elle est définie à l’appendice 1 du Règlement. | |
| oncrétiser le dialogue fondé sur des composantes essentielles telles que la démocratie et les droits de l'homme et sur toutes les autres valeurs et dispositions de l'accord de Cotonou, notamment par le biais de discussions portant sur les différents domaines qui préoccupent les deux parties. | i rendere operativo il dialogo, fondato sugli elementi essenziali quali democrazia e diritti umani nonché su tutti gli altri valori e disposizioni dell'Accordo di Cotonou, in particolare attraverso discussioni sui vari settori che destano la preoccupazione delle due parti. |
| rouver un équilibre entre, d'une part, la nécessité de donner un nouveau signal positif aux pays en voie de développement, pour leur montrer notre détermination à répondre à leurs attentes en matière d'accès au marché - ceci après l'initiative "Tout sauf les armes", d'où l'idée de reconstituer les marges préférentielles - et, d'autre part, le souci tactique de garder, pour la négociation multilatérale du round, des possibilités d'accès supplémentaires au marché. | trovare un equilibrio fra, da un lato, la necessità di dare un nuovo segnale positivo ai paesi in via di sviluppo per mostrare loro la nostra determinazione a rispondere alle loro aspettative di accesso al mercato – questo dopo l’iniziativa “Tutto tranne armi”, da cui è nata l’idea di ripristinare i margini preferenziali – e dall’altro, la preoccupazione tattica di mantenere, per il negoziato multilaterale del round , possibilità supplementari di accesso al mercato. |
| viter ces différends entre administrations fiscales. | mine massimo di tre anni, ma innanzitutto sarebbe auspicabile evitare simili controversie tra amministrazioni fiscali. |
| e cacher, Mesdames et Messieurs – ont des règles moins sévères, des lois moins sévères qui sont moins sensibles à de nombreux aspects que bon nombre de nos collègues viennent de nous remettre en mémoire: les conditions de travail, la protection des mineurs, la protection des femmes, la protection des travailleurs, mais aussi la conscience des normes ainsi que des substances utilisées. | |
| dopter des mesures qui donnent des résultats, tout en préservant notre crédibilité - et sur ce point, je ne peux faire autrement qu’être d’accord avec M. Busuttil - au travers d’une politique des droits de l’homme consistante, cohérente et claire. | e le azioni che producono risultati, ma nel contempo – e qui non posso non essere d’accordo con l’onorevole Busuttil – dobbiamo anche mantenere la nostra credibilità attraverso una politica per i diritti umani che sia coerente, coesa e chiara. |
| onvaincre d'autres pays industrialisés à donner suite à leurs engagements à l'égard des PMA pris lors de la conférence PMA III (Bruxelles 2001) d'accorder un traitement exempt de droit et de contingentement à toutes les exportations des PMA, et à encourager les pays en développement plus avancés à élargir l’accès au marché Sud-Sud sur une base multilatérale. | a dell’UE “Tutto fuorché le armi” (Everything but arms), l’UE si adopererà per convincere altri paesi industrializzati a dare seguito all’impegno assunto nei confronti dei PMS in occasione della conferenza PMS III (Bruxelles, 2001) di concedere un’esenzione dai dazi e dai contingenti a tutte le esportazioni dei PMS, incoraggiando i paesi in via di sviluppo più avanzati ad ampliare l’accesso ai mercati Sud-Sud a livello multilaterale. |
| ébloquer les discussions entre le délégations sur cette proposition de février 1993, modifiée en juillet 1994, qui étendrait le champ d'application de la Directive existante concernant les OPCVM (85/611) pour inclure les fonds qui investissent dans d'autres OPCVM, les fonds du marché monétaire et pour permettre que le dépositaire opère en libre prestation de services. | |
| rouver un accord. | un accordo. |
| âtir cette structure interparlementaire, vous aurez l'appui de la Commission ranchir les obstacles que je viens de citer, qui restent sur cette route mais qui, à mon avis, ne doivent pas nous décourager. | ers uesta struttura interparlamentare, poggio della Commissione per sormontare gli ostacoli che ho appena citato e che permangono su questo cammino ma che a mio parere non debbono scoraggiarci. |
- Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
- Les mots surlignés ne correspondent pas.
- Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
- Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
- La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
- LANGUE FRANÇAISE
- DICTIONNAIRES BILINGUES
- TRADUCTEUR
- CONJUGATEUR
- ENCYCLOPÉDIE
- CUISINE
- FORUM
- JEUX
- LIVRES
- Suivez nous:
- EN ES DE IT
| 1. | [vêtement] |
| 2. | [tenter] |
| 3. | [éprouver] |
Mots proches
VOIR LA TRADUCTION
VOIR LA DÉFINITION
Connaissez-vous le pluriel de ce mot ?
Online Language Dictionaries
formes composées / compound tenses
conditionnel
*Blue letters in conjugations are irregular forms. ( example ) *Red letters in conjugations are exceptions to the model. ( example ) *Grayed conjugations are forms that are extremely rare. Report a problem. Parlez une langue comme vous en avez toujours rêvé
ARTICLES SUR…
Les 20 verbes italiens les plus courants (et comment les utiliser !) Essere o non essere – être ou ne pas être ? Aussi difficile qu’il soit de répondre à cette question, cette dernière est pourtant plutôt facile à comprendre pour les néophytes. Plutôt sympa, non ? Lorsque l’on connaît les verbes italiens les plus courants (dans ce cas, essere – « être »), on peut même facilement comprendre des dilemmes philosophiques ! Plus sérieusement, à partir du moment où vous connaissez le vocabulaire le plus courant dans une langue, vous pouvez dire bien plus de choses que vous ne le pensez. Pour vous aider dans votre apprentissage de l’italien , nous avons créé une liste des 20 verbes italiens les plus utilisés, ainsi que leur conjugaison au présent et un exemple tiré de la vie de tous les jours. Ce sont les verbes que vous allez voir et entendre partout en Italie, ce qui vous aidera à les retenir rapidement. Vous serez surpris du nombre de phrases que vous allez pouvoir construire lorsque vous aurez maîtrisé ces verbes. LES 20 VERBES ITALIENS LES PLUS UTILES :1. essere : « être ».
Exemple : Sei di nuovo in ritardo! (Tu es encore en retard !) N.B. Les pronoms personnels ne sont utilisés avec les verbes en italien que lorsque l’on veut insister sur le sujet (comme on dirait en français : « moi, je… »). Pour cette raison, ils sont généralement omis, c’est pourquoi nous les avons peu utilisés dans nos exemples. 2. avere : « avoir »
Exemple : Hai voglia di un aperitivo? (As-tu envie d’un apéritif ?) 3. fare : « faire »
Exemple : Mi fai un piacere? (Peux-tu me rendre un service ? [litt. Me fais-tu un plaisir ?]) 4. dire : « dire »
Exemple : Mi puoi dire l’ora, per favore? (Pourrais-tu me dire l’heure, s’il te plaît ?) 5. potere : « pouvoir »
Exemple : Purtroppo non posso , magari un’altra volta. (Malheureusement je ne peux pas, peut-être une autre fois.) 6. volere : « vouloir »
Exemple : Volete ancora qualcosa? (Voulez-vous autre chose ?) 7. sapere : « savoir »
Exemple : Boh, non lo so ! (Mmmh, je ne sais pas !) 8. stare : « rester »
Exemple : Come stai ? (Comment vas-tu ?) N.-B. : Le verbe italien stare a d’autres significations, comme « être debout » ou bien « être allongé·e », et est utilisé dans un grand nombre d’expressions figées, comme vous pouvez le voir dans cet exemple. 9. dovere : « devoir »
Exemple : Devo scappare. A presto! (Je dois filer. À bientôt !) 10. vedere : « voir »
Exemple : Vedo che vi divertite qui. (Je vois que vous vous amusez bien ici.) 11. andare : « aller »
Exemple : Perché non andiamo al cinema? (Pourquoi n’irions-nous pas au cinéma ?) 12. venire : « venir »
Exemple : Vieni a ballare stasera? (Viens-tu danser ce soir ?) 13. dare : « donner »
Exemple : Mi dai un consiglio? (Pourrais-tu me donner un conseil ?) 14. parlare : « parler »
Exemple : Scusi, può parlare più lentamente? (Excusez-moi, pourriez-vous parler plus lentement ?) 15. trovare : « trouver »
Exemple : Dove trovo una farmacia? (Où puis-je trouver une pharmacie ?) 16. sentire : « entendre », « sentir »
Exemple : Hai sentito le novità? (Tu as entendu les nouvelles ?) 17. lasciare : « quitter », « laisser »
Exemple : Lasciami in pace! (Laisse-moi tranquille !) 18. prendere : « prendre »
Exemple : Prendiamo un caffè? (On se prend un café ?) 19. guardare : « regarder »
Exemple : Guardiamo un film stasera? (On regarde un film ce soir ?) 20. mettere : « mettre »
Exemple: Dove metto la valigia? (Où est-ce que je mets la valise ?) Nos fiches de conjugaison : – les 20 verbes allemands les plus courants – les 20 verbes anglais les plus courants – les 20 verbes danois les plus courants – les 20 verbes espagnols les plus courants – les 20 verbes néerlandais les plus courants – les 20 verbes polonais les plus courants – les 20 verbes portugais les plus courants – les 15 verbes russes les plus courants – les 20 verbes suédois les plus courants – les 20 verbes turcs les plus courants 
Dictionnaire en ligne multilingue gratuit
FR IT Français Italien traductions pour essayer
» essayer dictionnaire de traduction - Français Italien traduction de essayer Conjugaison italienne
French conjugation tablesConjugate over 12,000 French verbs. Search for...
to try, to try onConjugation, example sentences, conditionnel, verbs that follow the same conjugation pattern, synonyms (essayer/s'essayer).
Frequently searched verbs on schoLINGUAaller appeler attendre avoir boire commencer comprendre conduire connaître croire devoir dire écrire envoyer être faire finir jouer lire manger mettre offrir paraître parler partir passer pouvoir prendre recevoir regarder rendre savoir sortir suivre tenir tomber venir vivre voir vouloir  Conjugaison du verbe essayer
j’ essaie / essaye tu essaies / essayes il (elle) essaie / essaye nous essayons vous essayez ils (elles) essaient / essayent j’ essayais tu essayais il (elle) essayait nous essayions vous essayiez ils (elles) essayaient Passé simpleil (elle) essaya nous essayâmes vous essayâtes ils (elles) essayèrent Futur simplej’ essaierai / essayerai tu essaieras / essayeras il (elle) essaiera / essayera nous essaierons / essayerons vous essaierez / essayerez ils (elles) essaieront / essayeront CONDITIONNELj’ essaierais / essayerais tu essaierais / essayerais il (elle) essaierait / essayerait nous essaierions / essayerions vous essaieriez / essayeriez ils (elles) essaieraient / essayeraient que j’ essaie / essaye que tu essaies / essayes qu’il (elle) essaie / essaye que nous essayions que vous essayiez qu’ils (elles) essaient / essayent que j’ essayasse que tu essayasses qu’il (elle) essayât que nous essayassions que vous essayassiez qu’ils (elles) essayassent essaie / essaye Passé composéj’ ai essayé tu as essayé il (elle) a essayé nous avons essayé vous avez essayé ils (elles) ont essayé Plus-que-parfaitj’ avais essayé tu avais essayé il (elle) avait essayé nous avions essayé vous aviez essayé ils (elles) avaient essayé Passé antérieurj’ eus essayé tu eus essayé il (elle) eut essayé nous eûmes essayé vous eûtes essayé ils (elles) eurent essayé Futur antérieurj’ aurai essayé tu auras essayé il (elle) aura essayé nous aurons essayé vous aurez essayé ils (elles) auront essayé j’ aurais essayé tu aurais essayé il (elle) aurait essayé nous aurions essayé vous auriez essayé ils (elles) auraient essayé que j’ aie essayé que tu aies essayé qu’il (elle) ait essayé que nous ayons essayé que vous ayez essayé qu’ils (elles) aient essayé que j’ eusse essayé que tu eusses essayé qu’il (elle) eût essayé que nous eussions essayé que vous eussiez essayé qu’ils (elles) eussent essayé ayons essayé ayez essayé avoir essayé ayant essayé essayé (é, ée, és, ées) je suis essayé(e) tu es essayé(e) il (elle) est essayé(e) nous sommes essayé(e)s vous êtes essayé(e)s ils (elles) sont essayé(e)s j’ étais essayé(e) tu étais essayé(e) il (elle) était essayé(e) nous étions essayé(e)s vous étiez essayé(e)s ils (elles) étaient essayé(e)s je fus essayé(e) tu fus essayé(e) il (elle) fut essayé(e) nous fûmes essayé(e)s vous fûtes essayé(e)s ils (elles) furent essayé(e)s je serai essayé(e) tu seras essayé(e) il (elle) sera essayé(e) nous serons essayé(e)s vous serez essayé(e)s ils (elles) seront essayé(e)s je serais essayé(e) tu serais essayé(e) il (elle) serait essayé(e) nous serions essayé(e)s vous seriez essayé(e)s ils (elles) seraient essayé(e)s que je sois essayé(e) que tu sois essayé(e) qu’il (elle) soit essayé(e) que nous soyons essayé(e)s que vous soyez essayé(e)s qu’ils (elles) soient essayé(e)s que je fusse essayé(e) que tu fusses essayé(e) qu’il (elle) fût essayé(e) que nous fussions essayé(e)s que vous fussiez essayé(e)s qu’ils (elles) fussent essayé(e)s soyons essayé(e)s soyez essayé(e)s être essayé(e)(s) étant essayé(e)(s) j’ ai été essayé(e) tu as été essayé(e) il (elle) a été essayé(e) nous avons été essayé(e)s vous avez été essayé(e)s ils (elles) ont été essayé(e)s j’ avais été essayé(e) il (elle) avait été essayé(e) nous avions été essayé(e)s ils (elles) avaient été essayé(e)s j’ eus été essayé(e) tu eus été essayé(e) il (elle) eut été essayé(e) nous eûmes été essayé(e)s vous eûtes été essayé(e)s ils (elles) eurent été essayé(e)s j’ aurai été essayé(e) tu auras été essayé(e) il (elle) aura été essayé(e) nous aurons été essayé(e)s vous aurez été essayé(e)s ils (elles) auront été essayé(e)s j’ aurais été essayé(e) il (elle) aurait été essayé(e) nous aurions été essayé(e)s vous auriez été essayé(e)s ils (elles) auraient été essayé(e)s que j’ aie été essayé(e) que tu aies été essayé(e) qu’il (elle) ait été essayé(e) que nous ayons été essayé(e)s que vous ayez été essayé(e)s qu’ils (elles) aient été essayé(e)s que j’ eusse été essayé(e) que tu eusses été essayé(e) qu’il (elle) eût été essayé(e) que nous eussions été essayé(e)s que vous eussiez été essayé(e)s qu’ils (elles) eussent été essayé(e)s aie été essayé(e) ayons été essayé(e)s ayez été essayé(e)s avoir été essayé(e)(s) ayant été essayé(e)(s) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
COMMENTS
La conjugaison du verbe italien provare. Conjuguer le verbe italien provare à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif.
vt provare , (méthode) sperimentare. vi provare. essayer de faire qch provare a ou cercare di fare qc. essayez un peu! (menace) provateci solo! s'essayer à faire qch provare a fare qc. s'essayer à qch cimentarsi in qc. Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien. Dictionnaire Collaboratif Français-Italien.
essayer de +10k. je vais essayer 2287. va essayer 1000. Traductions en contexte de "essayer" en français-italien avec Reverso Context : peux essayer, veux essayer, tu devrais essayer, peut essayer, dois essayer.
Tu devrais essayer un autre club. Senti, forse è meglio se provi da un'altra parte. Nous pourrions essayer la vitamine B. Voglio dire, potremmo provare la vitamina B. va essayer 1000. Traduzioni in contesto per "essayer" in francese-italiano da Reverso Context: peux essayer, veux essayer, tu devrais essayer, peut essayer, dois essayer.
essence sans plomb. essentialisme. essentiel. essentielle. essentiellement. Ancora più traduzioni nel dizionario Francese-Italiano di bab.la. Traduzione per 'essayer' nel dizionario francese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano.
Conjugaison verbe provare à tous les temps et modes. Modèles de conjugaison en italien et verbes irréguliers. Cherchez la traduction du verbe provare avec des exemples en contexte. Verbes italien similaires : roteare, riscontrare, incriminare
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "essayer" - Dictionnaire italien-français et moteur de recherche de traductions italienes. Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "essayer" ... pour essayer de faire en sorte que le sommet entre les États-Unis et l'Union européenne, qui aura lieu jeudi matin prochain à ...
Consultez la traduction français-italien de essayer dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraineur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation.
Traduction de 'essayer' dans le dictionnaire français-italien gratuit et beaucoup d'autres traductions italiennes dans le dictionnaire bab.la. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar ... Quelle est la traduction de "essayer" en Italien ? Infinitif de ai essayé : essayer. fr. volume_up. essayer = it. volume_up. provare.
Traduction de 'essayer' dans le dictionnaire français-italien gratuit et beaucoup d'autres traductions italiennes dans le dictionnaire bab.la.
essayer - Traduction Français-Italien : Retrouvez la traduction de essayer, mais également la conjugaison de essayer, la traduction des principaux termes composés; à partir de essayer : essayer , s'essayer , ....
savoir. dire. vouloir. lire. aimer. Fonte: Coniugazione verbo 'essayer' - coniugazione verbi francesi in tutti i modi e tempi verbali - bab.la.
essentielle. essentiellement. Restons en contact. Traduction de 'essayer' dans le dictionnaire français-italien gratuit et beaucoup d'autres traductions italiennes dans le dictionnaire bab.la.
Traduction de "essayer de" en italien. Arrête d'essayer de tout jeter. Smettila di cercare di mandare tutto all'aria. Pour essayer de trouver une explication. Sai, qualcosa per cercare di dare un senso a questa cosa. Veuillez essayer de remplacer la pile. Si prega di provare a sostituire la batteria. Ou tu peux essayer de le comprendre ...
futur simple; j' essaierai, essayerai: tu: essaieras, essayeras: il, elle, on: essaiera, essayera: nous: essaierons, essayerons: vous: essaierez, essayerez: ils ...
La conjugaison du verbe essayer et ses synonymes. Conjuguer le verbe essayer à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif.
Avec cette liste 20 des verbes italiens les plus courants, vous pourrez déjà former des centaines de phrases ! Essayer Babbel. Parlez une langue comme vous en avez toujours rêvé Essayer Babbel. Rechercher. CATÉGORIES. ... N.B. Les pronoms personnels ne sont utilisés avec les verbes en italien que lorsque l'on veut insister sur le sujet ...
La conjugaison du verbe italien provare au féminin. Conjuguer le verbe italien provare au féminin à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif.
Non, je vais essayer de t'avoir un numéro de téléphone. No, cercherò di procurarti un numero di telefono. ci proverò. Toujours des énigmes sur moi, mais je vais essayer. Sempre enigmi su di me, ma ci proverò. Quoi que ce soit, je vais essayer. Qualunque cosa sia, ci proverò. ci provo.
Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / E / essayer FR IT Français Italien traductions pour essayer La recherche du mot essayer a 38 plusieurs résultats
Conjugaison italienne. La-conjugaison.fr/italien/ va vous aider à conjuguer correctement plus de 5 000 verbes de la langue italienne. Pour accéder rapidement au verbe recherché (quel que soit son groupe, son temps, son mode), utilisez notre moteur de recherche, en tapant directement le verbe à l'infinitif ou à sa forme conjuguée.
Ils essaient une nouvelle voiture. They're trying out a new car. J'essaye de ne pas rire. I'm trying not to laugh. J'essayerai de faire ça aujourd'hui. I'll try to do that today. J'essayerai d'en trouver un. I'll try to find one. Nous essaierons à nouveau demain. We'll try it again tomorrow. Nous essayerons ça plus tard. We'll try this later ...
Conjuguer le verbe essayer au présent, à l'imparfait, au passé simple, au futur,au conditionnel, à l'imperatif, au participe, passé composé, Plus-que-parfait. Aller au contenu principal Navigation principale. Accueil; Bescherelle.com; Commencer a écrire le début de votre recherche ...